L'étude en quelques mots
De quoi s'agit-il ?
Si vous êtes un couple de parents ayant au moins un enfant âgé de 2 à 10 ans, nous vous invitons à participer à notre étude qui vise à développer un outil évaluant la façon dont des partenaires parentaux arrivent à se comprendre au quotidien.
Pour participer, vous devez avoir 18 ans ou plus, être actuellement en couple, être parent d'un enfant entre 2 et 10 ans, vivre sous le même toit que votre partenaire et votre enfant entre 2 et 10 ans.
En tant que parents, vous êtes amenés à essayer de comprendre ce que pense et ressent votre enfant, ainsi que votre partenaire. Tous les parents n’agissant pas de la même façon, votre témoignage nous intéresse particulièrement.
En quoi consisterait ma participation ?
Nous vous invitons à répondre à un court questionnaire en deux parties, d’une durée approximative de 20 minutes. La participation à cette recherche est volontaire et n'est pas obligatoire. Elle peut prendre fin à tout moment, sans justification de votre part.
Les couples qui complèteront intégralement l'étude pourront tenter de remporter des bons cadeaux d'une valeur de 40€ ou 60$ dans l'une des enseignes suivantes (selon le pays : Canadian Tire, FNAC, Migros).
Comment sont traitées mes informations ?
Les informations collectées sont traitées de manière pseudonyme dans le cadre de l'étude. Pour plus d’informations, veuillez lire le formulaire de consentement ci-dessous.
Nous vous invitons à lire le formulaire de consentement complet ci-dessous. En cliquant sur « Suivant », vous acceptez les conditions présentées ci-dessous en vue de participer à cette étude. Pour toute question supplémentaire, nous restons joignables par courrier électronique (anthony.mauroy@umons.ac.be).
Formulaire de consentement
Présentation du cadre de la recherche
Cette étude est réalisée par Anthony Mauroy, Premier Assistant dans le Service de Psychologie Clinique à l’Université de Mons, ainsi que Sarah Galdiolo et Justine Gaugue, Professeures dans le même Service. Cette étude est réalisée en partenariat avec des collaborateurs issus d’Universités belges, canadiennes, françaises et suisses, soit Sarah Beauchemin-Roy, Chrystel Besche-Richard, Jimmy Bordarie, Arnaud Carré, Joëlle Darwiche, Caroline Giraudeau, Esther Liekmeier et Katherine Péloquin.
Objectif de la recherche
Il m’a été proposé de participer à cette étude ayant pour finalité de valider en français l’outil (IRIP) visant à déterminer comment les couples de parents parviennent à se comprendre dans leur rôle de coparents. Pour cette étude, les deux membres d’un couple de parents d’enfants âgés de 2 à 10 ans sont invités à participer.
Déroulement de la recherche
Ma participation à cette recherche consiste à compléter un questionnaire en ligne en deux parties, d’une durée approximative de 20 minutes.
Dans la première partie, j’indiquerai mon adresse mail et celle de mon/ma partenaire. Cette procédure permet aux chercheurs de nous contacter pour s’assurer d’une collecte des données auprès de moi et de mon/ma partenaire. Si je le souhaite, cela me permet également d’être recontacté pour un tirage au sort en vue de gagner un bon cadeau.
Dans une deuxième partie, il me sera demandé de répondre à des questions sur ma situation socio-démographique, ma relation de couple et mon enfant. Ainsi, les données des deux questionnaires ne seront pas directement reliées. Seul un code, que je créerai dans le premier questionnaire, permettra d’associer les données des deux questionnaires, assurant ainsi la confidentialité de mes réponses. Les réponses aux questions ne seront pas partagées à mon partenaire.
Pendant cette participation, aucun matériel d’enregistrement ne sera utilisé par les chercheurs.
Avantages, risques ou inconvénients à la participation
Ma participation à cette recherche permet une meilleure connaissance par les chercheurs et chercheuses dans le domaine de la psychologie du couple. En outre, les couples qui complètent intégralement le questionnaire sont éligibles pour un tirage au sort leur permettant de remporter un bon cadeau. Si mon/ma partenaire et moi complétons intégralement les questionnaires, nous acceptons de participer au tirage au sort, en acceptant qu’il est possible que nous ne gagnions rien.
Ma participation à cette recherche pourrait provoquer un inconfort psychologique, induire de la fatigue ou du stress sans que cela ne mette ma santé physique ou psychologique en danger. Si ces inconvénients se présentent, je suis conscient(e) que j’ai la responsabilité d’en faire part au chercheur par mail (anthony.mauroy@umons.ac.be). Ce dernier pourra ajuster la modalité de passation. Une liste de ressources professionnelles de soutien me sera remise à la fin de ma participation.
Le promoteur de la recherche assume, même sans faute, la responsabilité du dommage causé au participant ou à ses ayants droit, dommage lié de manière directe ou indirecte à l’expérimentation. Il a contracté une assurance à cet égard.
Mentions légales
1. Participation volontaire et droit de retrait
Je suis libre de refuser de participer à cette recherche, ou de me retirer de la recherche à tout moment, sans fournir d’explication ou de justification, sur simple demande à l’adresse anthony.mauroy@umons.ac.be.
Je suis également libre de refuser de répondre aux questions qui me seront posées en quittant le questionnaire en ligne.
2. Collecte, conservation et gestion des données
Cette recherche est effectuée dans le respect du droit à la protection de la vie privée tel que prévu par le Règlement Général sur la Protection des Données et la législation belge en vigueur :
Le responsable de traitement est l’Université de Mons, place du Parc, 20, 7000 Mons, Belgique, au travers du responsable de l’étude, anthony.mauroy@umons.ac. Les données sont collectées sur base de notre mission d’intérêt public en matière de recherche.
Seules les données strictement nécessaires à la recherche sont collectées, conservées et traitées. Durant le temps de collecte des données, je dispose d’un droit de rectification des données, que je peux exercer en contactant anthony.mauroy@umons.ac.be. Passé ce délai, sauf si le participant accepte d’être recontacté pour de futures études, les données seront supprimées et deviendront anonymes. Il ne sera donc plus possible d’identifier mes données et donc de les rectifier.
Les données me concernant sont pseudonymisées (c’est-à-dire qu’un pseudonyme leur est attribué, en remplacement de votre nom, pour garder vos données personnelles confidentielles). Les données sont uniquement utilisées à des fins de recherche scientifique et à des fins pédagogiques et ce, dans le respect de la plus stricte confidentialité. Leur conservation sécurisée est permise au moyen de l’infrastructure fournie par l’Université de Mons (Disque dur sécurisé, OneDrive). Les données me concernant ne seront jamais utilisées à des fins commerciales.
Dans le cadre de l’intérêt public, et en cliquant sur suivant, j'accepte
-
que ces données puissent éventuellement faire l’objet d’autres recherches ultérieures du Service de Psychologie Clinique de l’UMONS. Ces données pourront être partagées avec les collaborateurs internationaux travaillant sur le projet de recherche et identifiés au point 1. Dans ce cadre, un accès restreint aux données et matériaux sera supervisé par une infrastructure sécurisée répondant aux standards belges et européens en termes de gestion de données de recherche et d’accès authentifié à celles-ci.
-
que ces données puissent éventuellement faire l’objet de dispositifs pédagogiques, dans le cadre des activités pédagogiques dispensées par le Service de Psychologie Clinique ou par ses collaborateurs. Ainsi, seules les données pseudonymisées et globales (de tous les individus ayant complété l’étude, et non de chaque individu) seront utilisées.
Les données me concernant seront conservées pendant 10 ans au sein du Service de Psychologie Clinique de l’UMONS.
Je suis informé(e) de mon droit de prendre connaissance des données me concernant qui sont traitées par l’UMONS, de demander la rectification d’éventuelles données inexactes d’identification ainsi que la limitation du traitement et de mon droit d’opposition dans les conditions prévues par le RGPD.
En cas de litige sur mes données à caractère personnel, j’ai le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité de Protection des Données https://www.autoriteprotectiondonnees.be. Il est recommandé de contacter préalablement le délégué à la protection des données de l’UMONS (Graciela Schiffino, UMONS, Place du Parc, 23 – 7000 Mons, Belgique - dpo@umons.ac.be ; 065/37.37.02). La charte vie privée de l’UMONS est accessible via le lien https://web.umons.ac.be/fr/mentions-legales-et-protection-de-la-vie-privee/
L’ensemble de la procédure a été avalisé par le Comité d’Ethique Facultaire de l’Université de Mons, ainsi que par le Comité d’Ethique de l’Université de Montréal.
Questions éventuelles
Si vous avez des questions sur la recherche ou sur le contenu de ce formulaire de consentement, veuillez contacter le chercheur principal par courriel à son adresse anthony.mauroy@umons.ac.be
